Lexique techniqueDu métier d’orfèvreAnno MMXXVI
LEXIQUE
DU RECUEIL.
glossaire des termes techniques
utilisés dans le présent ouvrage.
- Affineur
- Maison spécialisée dans la purification des métaux précieux jusqu’à la purété standard (999 millièmes et plus).
- Bullion
- Terme anglais désignant les lingots et pièces d’investissement en métaux précieux.
- Carat (or)
- Unité de purété de l’or en orfèvrerie. 24 carats = or pur (999), 18 carats = 750 millièmes.
- Coulée
- Procédé d’obtention du lingot par fusion du métal et coulage dans un moule.
- CRDS
- Contribution au remboursement de la dette sociale. Taxe additionnelle de 0,5% applicable aux cessions de métaux précieux.
- Décote
- Écart négatif entre le prix de rachat et le cours spot du métal.
- Densité
- Rapport masse/volume du métal. L’or fin a une densité de 19,32 g/cm³.
- Fixing
- Cotation officielle quotidienne fixée par les courtiers de la place de Londres.
- Frappé
- Lingot obtenu par pressage entre matrices gravées, par opposition au lingot coulé.
- Good Delivery
- Statut délivré par la LBMA aux affineurs dont les lingots sont acceptés sans expertise sur les places financières mondiales.
- LBMA
- London Bullion Market Association. Référence pour l’or et l’argent.
- LME
- London Metal Exchange. Référence pour les métaux non-précieux (cuivre, aluminium, zinc).
- LPPM
- London Platinum & Palladium Market. Référence pour le platine et le palladium.
- Millième
- Unité de purété d’un métal précieux. 999 millièmes = 99,9% de métal pur.
- Once troy
- Unité de poids des métaux précieux, égale à 31,1034768 grammes.
- Or fin
- Or de purété nominale égale ou supérieure à 999 millièmes.
- Plus-value
- Différence positive entre prix de cession et prix d’acquisition d’un lingot.
- Poinçon
- Marque gravée ou frappée dans le talon d’un lingot, identifiant l’affineur et certifiant le métal.
- Prime de fabrication
- Écart positif entre le prix d’achat d’un lingot et le cours spot du métal qu’il contient.
- Pureté
- Proportion de métal pur dans un alliage, exprimée en millièmes ou en carats.
- Refining
- Terme anglais désignant le procédé d’affinage et de purification du métal.
- Sterling (argent)
- Alliage d’argent à 925 millièmes, soit 92,5 % de métal pur.
- Spot
- Cours instantané sur le marché au comptant, par opposition aux contrats à terme.
- TFMP
- Taxe forfaitaire sur les métaux précieux. 11% du prix de cession en France.
- Titre
- Synonyme de purété en orfèvrerie. Le titre s’exprime en millièmes ou en carats.
— Fin du lexique —
Publié le 22 mai 2026 · Le Lingoteur